第二十九章 翻译
那位主治医生见宋茜又带着母亲回来了,不禁一怔,然后看着一脸疲惫的宋茜说:“又发病了?”
“嗯!医生,帮帮我!”宋茜恳求医生。
那位主治医生略有迟疑,他因为叫财务那边暂时不收宋茜的医药费,让他的老朋友,也就是这家医院的院长狠狠臭骂了一顿,说不能因为他是院长的朋友就这么徇私,所以,他很无奈!
这时站在一旁的孙渊航说话了:“医生,先看病,费用我待会儿就去交,您不用担心这点!”
主治医生一听费用有着落,一颗吊着的心终于放了下来,赶紧说:“好,我去看看你妈妈!”
又忙碌了一下午,等一切事情都安排好之后,宋茜几乎瘫坐在走廊木椅上,呆呆的望着医院里来来往往的病人。
孙渊航办完各种缴费手续,来到宋茜身边坐下,将费用明细单交给了她,并说:“以后就让阿姨安心住着,那位主治医生是医院里资质最老的医生,你放心,肯定会治好你母亲的病!”
宋茜拿着手里的明细单,看着上免得数字,倒吸一口凉气,但是,表面上她还是一派镇定的看着孙渊航:“谢谢你!”
“不用谢,钱以后还是要还我的,你可得要努力工作了!”
宋茜冲他笑了笑:“我知道!”
“要不,你还是去我家吧!”
宋茜迟疑了,不再看他,她在别墅里的境况,他这个主人反而一概不知,也是,身份本就不同,主人怎么会知道佣人们一天在想什么做什么,只要能伺候他们吃穿就好了,其他的,主人是不会过问的。
“不了,我在酒吧里很好,不用去了,而且,别墅离学校太远,坐车很不方便的!”
孙渊航一听就怒了:“那在酒吧里差点就被人甩出去,竟然说好!哪里好了?”
宋茜并没有辩解,再怎么样,也好过在别墅当佣人,被人冷眼相向吧。
孙渊航继续说:“都是借口,你只是不想去我家罢了!”
宋茜依旧没有多说,反而开口道:“天斗快黑了,咱们出去吃饭吧,今天我请你!”
孙渊航被她这句话都笑了,心想,都什么时候了,自己都没钱吃好饭,还说请吃饭……这姑娘真是搞不懂!
在离开医院之前,宋茜还想去看一眼母亲,却被看护的护士感知她母亲已经睡着了,为了不打扰母亲,她只好先离开了。
出来医院大门,宋茜立即说:“说吧,想吃什么,群殴请!”
孙渊航故意做状思索了一会儿,最后摇摇头:“外面的东西都吃腻了,要不……你做饭吧,你的饭做得很不错!”
宋茜没想到他会这么说,没办法,他今天忙了自己的大忙,这点小要求要是不能满足的话,就太过不去了。
“好,那就回我家,我做给你吃!”
等到了家里,发现冰箱里已经没有菜了,无奈之下,她又拉着孙渊航去了附近的菜市场。
跟着宋茜走在人流熙攘的菜市场里,孙渊航才真正体味了一把什么才是生活,而眼前的小姑娘,买菜时候的专注,更让他感慨,因为他觉得,这丫头真是厉害,一眼就能看出那些菜新鲜那些菜不新鲜,还解释的头头是道,然后他拎着一大袋子的东西默默的感慨:“我怎么就不知道呢!”
宋茜听见了,她回过头笑了笑:“你当然不知道了,生活里的每一个细节都和你们商界的利益互相牵连着,哎呀你以后可要多多走访民意了,哈哈哈!”
宋茜大笑几声又跑到前面去买鱼了,孙渊航缓步跟在后面,看着她的背影,娇弱又充满力量的身体,在人群中显得很不一样,这或许只是他自己的感觉。
宋茜性格中最难能可贵的一点是,即便生活给了她万般的磨难,她都不会忘记笑,时时刻刻将笑意传达给每一个接近她的人,然后温暖着别人。
买了很多的食材,就如宋茜所说:“要不是今天你在,我才懒得买这么多的东西,太重了先不说,主要我还吃不完!”
孙渊航默然走在她身后,听她这么一说,想了想,不动声色的说:“也就是说,我今天充当了免费的苦力和能吃的饭桶这两个角色?”
宋茜愣了愣,随即大笑:“哈哈哈……我可没这么说,你自己这么理解的,那就是这样的咯!”
孙渊航低头笑了,他此时的愉悦感不想就这么在她面前显露,现在他才意识到,与宋茜在一起时,他是真的感到开心。
回到住处,宋茜就开始大展身手了,切菜时的动作和喝和手法简直让孙渊航目瞪口呆,他坐在沙发上啃着苹果,看着在厨房里忙碌的她,神情渐渐恍惚,他好像看到了自己十年后的生活场景,妻子忙碌着,自己享受着这么一份悠闲平凡的忙碌。
“那个……你来一下,帮我捏着着鱼,我来收拾内脏!”
“啊?”
“我要掏干净鱼的内脏!”
孙渊航以为宋茜要收拾谁的内脏呢,这么一说他赶紧跑过去,一把抓住整条鱼,但那只鱼不停挣扎,让他有点无所适从,想不到一条鱼这么难处理,但是他不想再这个女孩面前丢了面子,红着脸继续捏着鱼身,滑溜溜的触感让她头皮一阵一阵的发麻。
宋茜拿着刀蹲下身,刚抓住鱼鳍准备下刀,忽然鱼在孙渊航手中身子猛然一挺,他没有抓住,鱼跐溜一下落进了盆里,在盆里继续打着尾巴吐着泡泡游来游去。
宋茜和孙渊航呆呆的看了一会儿盆里的鱼,然后对视了一会儿,忽然两人就笑了。
宋茜一边笑一边拿刀指着孙渊航说:“你的脸哈哈哈哈哈……”
孙渊航抱着肚子早已经笑弯了腰,连话也说不清了:“你的……你的脸……也是!”
原来是鱼在落到盆里的时候,将水溅在了两人的脸上,宋茜一时心急,慌忙用手挡住脸,而她的手上和完面还没有来的及洗,孙渊航更滑稽,盆子里有菜叶子,直接溅在了他的头上和脸上,总之两人看起来都很滑稽。
各自抱着肚子狂笑了一会儿,宋茜说继续,孙渊航说不弄了,大不了不吃鱼。
“那还是得收拾啊,还不如乘早收拾了!”宋茜抓起孙渊航,走到盆子边,继续之前的动作,这次还算顺利,他有了上一次的经验,鱼在他手里怎么扭动身子他就是不松开一分一毫,终于,鱼成功解剖!
孙渊航站起身一边洗手一边说:“想不到吃一顿饭这么费劲!那些厨师还真是厉害!”
宋茜刮着鱼鳞,喘着气说:“真正的厨师才不会这么辛苦,这种活儿有学徒干,他只负责煎炸煮蒸炒!”
“你很懂嘛!”
“还行,以前在酒店后厨干过,皮毛而已!”
这一顿饭吃的很不易,平时一言不合就剩饭的孙渊航,今天将饭菜吃的干干净净的了,吃完摸了摸肚子说:“以后,我不会再剩饭了!”
“都多大了,还剩饭啊!”
孙渊航被宋茜说的有点不好意思,挠挠头尴尬的解释:“那时饭不好吃我才……”
“谢谢你夸我!”
此时天已经完全黑了下来,孙渊航抬起手腕一看,已经八点半了,转身对宋茜说:“你晚上几点睡觉?”
宋茜被问得莫名其妙:“一般十点一过就睡了……”
“嗯,那我到九点半了再走!”
宋茜一怔,这话什么意思,就强行把自己留在她家里了呗!随即轻轻笑了笑:“好吧,谁让你今天帮了我那么大的忙,随你了!”
等宋茜收拾完东西,已经九点了,这时候孙渊航的手机响了。
宋茜只听着孙渊航一直在说:“想办法留住,一定要留住,公司就这么一个专业翻译,不能让她走了!”
电话是闫金成打过来的,他告诉孙渊航公司里的一位翻译要走,说是去另一家外企工作,那里的条件比在孙氏集团好,怎么留都留不住。
孙渊航明白这名翻译对公司的重要性,以往很多的重要文件和机密稿件,都是她做翻译然后发给世界国外的公司或者负责人,其他不说,就是她已经接触到了公司最机密的那一部分,这么一走,就会牵扯到泄露公司机密,最终会影响到整个集团的效益,所以,必须要留着这名翻译。
尽管那位翻译告诉闫金成,她不会告诉任何一个人或者单位,她曾经都翻译过什么文件,这是作为一名翻译最起码的纸页道德,叫闫金成放心。
别说闫金成不放心,孙渊航更是一万个不放心,所以,两人在商量着怎么挽留那名翻译。
站在办公室的翻译和闫金成,隔着一张办公桌对峙着。
“公司的薪水和福利你不满意吗?”闫金成略感痛心的问那位翻译。
“不是的,这不是待遇的问题,而是机会,那家外企可以提供出国深造的机会,我为什么要放弃呢!?”
闫金成竟然被她说的无言以对,比起外企,孙氏集团在这一方面确实不够完美。
这时,手机里的孙渊航忽然说:“好了,让她走吧!”
闫金成吃惊的说:“孙总你……好吧!”
孙渊航决定的事情,没有人会改变。
至于他忽然就改口让那名翻译走的原因,还要归功于宋茜了,她虽然不是小语种专业,但是从小在英语方面就显得很不一般,一听孙渊航公司的翻译要走,就赶紧将这份差事揽下,说她可以胜任。
孙渊信了,就同意了翻译请辞的要求。
“你真的可以?”
“当然了,高考我英语可是满分呢!”
孙渊航无奈的笑了,翻译工作和高考没多大的联系,主要看一个人的思维灵活程度了,至于眼前的这位学霸,虽然钦佩她的学习能力,但是依旧觉得小姑娘还是太单纯。
就这样,宋茜成了孙氏集团一名翻译,而孙渊航理所应当的将宋茜接到了自己的别墅里,在回到家若是有突发情况,可以随时随地为他翻译稿件。
宋茜极不情愿的随着他搬进了别墅里,仍旧住在那间房子里,刘阿姨特地打扫的,知道宋茜要来,她别提有多开心了。
请收藏本站:https://www.dimom.org。迪莫小说网手机版:https://m.dimom.org
“嗯!医生,帮帮我!”宋茜恳求医生。
那位主治医生略有迟疑,他因为叫财务那边暂时不收宋茜的医药费,让他的老朋友,也就是这家医院的院长狠狠臭骂了一顿,说不能因为他是院长的朋友就这么徇私,所以,他很无奈!
这时站在一旁的孙渊航说话了:“医生,先看病,费用我待会儿就去交,您不用担心这点!”
主治医生一听费用有着落,一颗吊着的心终于放了下来,赶紧说:“好,我去看看你妈妈!”
又忙碌了一下午,等一切事情都安排好之后,宋茜几乎瘫坐在走廊木椅上,呆呆的望着医院里来来往往的病人。
孙渊航办完各种缴费手续,来到宋茜身边坐下,将费用明细单交给了她,并说:“以后就让阿姨安心住着,那位主治医生是医院里资质最老的医生,你放心,肯定会治好你母亲的病!”
宋茜拿着手里的明细单,看着上免得数字,倒吸一口凉气,但是,表面上她还是一派镇定的看着孙渊航:“谢谢你!”
“不用谢,钱以后还是要还我的,你可得要努力工作了!”
宋茜冲他笑了笑:“我知道!”
“要不,你还是去我家吧!”
宋茜迟疑了,不再看他,她在别墅里的境况,他这个主人反而一概不知,也是,身份本就不同,主人怎么会知道佣人们一天在想什么做什么,只要能伺候他们吃穿就好了,其他的,主人是不会过问的。
“不了,我在酒吧里很好,不用去了,而且,别墅离学校太远,坐车很不方便的!”
孙渊航一听就怒了:“那在酒吧里差点就被人甩出去,竟然说好!哪里好了?”
宋茜并没有辩解,再怎么样,也好过在别墅当佣人,被人冷眼相向吧。
孙渊航继续说:“都是借口,你只是不想去我家罢了!”
宋茜依旧没有多说,反而开口道:“天斗快黑了,咱们出去吃饭吧,今天我请你!”
孙渊航被她这句话都笑了,心想,都什么时候了,自己都没钱吃好饭,还说请吃饭……这姑娘真是搞不懂!
在离开医院之前,宋茜还想去看一眼母亲,却被看护的护士感知她母亲已经睡着了,为了不打扰母亲,她只好先离开了。
出来医院大门,宋茜立即说:“说吧,想吃什么,群殴请!”
孙渊航故意做状思索了一会儿,最后摇摇头:“外面的东西都吃腻了,要不……你做饭吧,你的饭做得很不错!”
宋茜没想到他会这么说,没办法,他今天忙了自己的大忙,这点小要求要是不能满足的话,就太过不去了。
“好,那就回我家,我做给你吃!”
等到了家里,发现冰箱里已经没有菜了,无奈之下,她又拉着孙渊航去了附近的菜市场。
跟着宋茜走在人流熙攘的菜市场里,孙渊航才真正体味了一把什么才是生活,而眼前的小姑娘,买菜时候的专注,更让他感慨,因为他觉得,这丫头真是厉害,一眼就能看出那些菜新鲜那些菜不新鲜,还解释的头头是道,然后他拎着一大袋子的东西默默的感慨:“我怎么就不知道呢!”
宋茜听见了,她回过头笑了笑:“你当然不知道了,生活里的每一个细节都和你们商界的利益互相牵连着,哎呀你以后可要多多走访民意了,哈哈哈!”
宋茜大笑几声又跑到前面去买鱼了,孙渊航缓步跟在后面,看着她的背影,娇弱又充满力量的身体,在人群中显得很不一样,这或许只是他自己的感觉。
宋茜性格中最难能可贵的一点是,即便生活给了她万般的磨难,她都不会忘记笑,时时刻刻将笑意传达给每一个接近她的人,然后温暖着别人。
买了很多的食材,就如宋茜所说:“要不是今天你在,我才懒得买这么多的东西,太重了先不说,主要我还吃不完!”
孙渊航默然走在她身后,听她这么一说,想了想,不动声色的说:“也就是说,我今天充当了免费的苦力和能吃的饭桶这两个角色?”
宋茜愣了愣,随即大笑:“哈哈哈……我可没这么说,你自己这么理解的,那就是这样的咯!”
孙渊航低头笑了,他此时的愉悦感不想就这么在她面前显露,现在他才意识到,与宋茜在一起时,他是真的感到开心。
回到住处,宋茜就开始大展身手了,切菜时的动作和喝和手法简直让孙渊航目瞪口呆,他坐在沙发上啃着苹果,看着在厨房里忙碌的她,神情渐渐恍惚,他好像看到了自己十年后的生活场景,妻子忙碌着,自己享受着这么一份悠闲平凡的忙碌。
“那个……你来一下,帮我捏着着鱼,我来收拾内脏!”
“啊?”
“我要掏干净鱼的内脏!”
孙渊航以为宋茜要收拾谁的内脏呢,这么一说他赶紧跑过去,一把抓住整条鱼,但那只鱼不停挣扎,让他有点无所适从,想不到一条鱼这么难处理,但是他不想再这个女孩面前丢了面子,红着脸继续捏着鱼身,滑溜溜的触感让她头皮一阵一阵的发麻。
宋茜拿着刀蹲下身,刚抓住鱼鳍准备下刀,忽然鱼在孙渊航手中身子猛然一挺,他没有抓住,鱼跐溜一下落进了盆里,在盆里继续打着尾巴吐着泡泡游来游去。
宋茜和孙渊航呆呆的看了一会儿盆里的鱼,然后对视了一会儿,忽然两人就笑了。
宋茜一边笑一边拿刀指着孙渊航说:“你的脸哈哈哈哈哈……”
孙渊航抱着肚子早已经笑弯了腰,连话也说不清了:“你的……你的脸……也是!”
原来是鱼在落到盆里的时候,将水溅在了两人的脸上,宋茜一时心急,慌忙用手挡住脸,而她的手上和完面还没有来的及洗,孙渊航更滑稽,盆子里有菜叶子,直接溅在了他的头上和脸上,总之两人看起来都很滑稽。
各自抱着肚子狂笑了一会儿,宋茜说继续,孙渊航说不弄了,大不了不吃鱼。
“那还是得收拾啊,还不如乘早收拾了!”宋茜抓起孙渊航,走到盆子边,继续之前的动作,这次还算顺利,他有了上一次的经验,鱼在他手里怎么扭动身子他就是不松开一分一毫,终于,鱼成功解剖!
孙渊航站起身一边洗手一边说:“想不到吃一顿饭这么费劲!那些厨师还真是厉害!”
宋茜刮着鱼鳞,喘着气说:“真正的厨师才不会这么辛苦,这种活儿有学徒干,他只负责煎炸煮蒸炒!”
“你很懂嘛!”
“还行,以前在酒店后厨干过,皮毛而已!”
这一顿饭吃的很不易,平时一言不合就剩饭的孙渊航,今天将饭菜吃的干干净净的了,吃完摸了摸肚子说:“以后,我不会再剩饭了!”
“都多大了,还剩饭啊!”
孙渊航被宋茜说的有点不好意思,挠挠头尴尬的解释:“那时饭不好吃我才……”
“谢谢你夸我!”
此时天已经完全黑了下来,孙渊航抬起手腕一看,已经八点半了,转身对宋茜说:“你晚上几点睡觉?”
宋茜被问得莫名其妙:“一般十点一过就睡了……”
“嗯,那我到九点半了再走!”
宋茜一怔,这话什么意思,就强行把自己留在她家里了呗!随即轻轻笑了笑:“好吧,谁让你今天帮了我那么大的忙,随你了!”
等宋茜收拾完东西,已经九点了,这时候孙渊航的手机响了。
宋茜只听着孙渊航一直在说:“想办法留住,一定要留住,公司就这么一个专业翻译,不能让她走了!”
电话是闫金成打过来的,他告诉孙渊航公司里的一位翻译要走,说是去另一家外企工作,那里的条件比在孙氏集团好,怎么留都留不住。
孙渊航明白这名翻译对公司的重要性,以往很多的重要文件和机密稿件,都是她做翻译然后发给世界国外的公司或者负责人,其他不说,就是她已经接触到了公司最机密的那一部分,这么一走,就会牵扯到泄露公司机密,最终会影响到整个集团的效益,所以,必须要留着这名翻译。
尽管那位翻译告诉闫金成,她不会告诉任何一个人或者单位,她曾经都翻译过什么文件,这是作为一名翻译最起码的纸页道德,叫闫金成放心。
别说闫金成不放心,孙渊航更是一万个不放心,所以,两人在商量着怎么挽留那名翻译。
站在办公室的翻译和闫金成,隔着一张办公桌对峙着。
“公司的薪水和福利你不满意吗?”闫金成略感痛心的问那位翻译。
“不是的,这不是待遇的问题,而是机会,那家外企可以提供出国深造的机会,我为什么要放弃呢!?”
闫金成竟然被她说的无言以对,比起外企,孙氏集团在这一方面确实不够完美。
这时,手机里的孙渊航忽然说:“好了,让她走吧!”
闫金成吃惊的说:“孙总你……好吧!”
孙渊航决定的事情,没有人会改变。
至于他忽然就改口让那名翻译走的原因,还要归功于宋茜了,她虽然不是小语种专业,但是从小在英语方面就显得很不一般,一听孙渊航公司的翻译要走,就赶紧将这份差事揽下,说她可以胜任。
孙渊信了,就同意了翻译请辞的要求。
“你真的可以?”
“当然了,高考我英语可是满分呢!”
孙渊航无奈的笑了,翻译工作和高考没多大的联系,主要看一个人的思维灵活程度了,至于眼前的这位学霸,虽然钦佩她的学习能力,但是依旧觉得小姑娘还是太单纯。
就这样,宋茜成了孙氏集团一名翻译,而孙渊航理所应当的将宋茜接到了自己的别墅里,在回到家若是有突发情况,可以随时随地为他翻译稿件。
宋茜极不情愿的随着他搬进了别墅里,仍旧住在那间房子里,刘阿姨特地打扫的,知道宋茜要来,她别提有多开心了。
请收藏本站:https://www.dimom.org。迪莫小说网手机版:https://m.dimom.org